Tout petit, le garçon avait demandé : "Dessine-moi un mouton." En grandissant, il finit par demander : "Dessine-moi une pin up". Puis, en s'encanaillant, il dit : "Attache-la moi"... et puis un beau matin, il entendit la pin up lui dire : "C'est moi qui te tient."